Configuration wherein the microorganisms responsible for treatment are maintained in suspension within a liquid.